Manual completo do Ubuntu 8.04 em PDF

Publicado em 28/08/2008, 19h01 por Paulo Seikishi Higa
Modificado pela última vez em 1/09/2008, 13h09.

A Canonical, empresa de Mark Shuttleworth responsável pela distribuição Linux Ubuntu, liberou há algum tempo um curso básico sobre o Ubuntu 8.04, o Ubuntu Desktop Training. Neste mês, uma tradução para o nosso português realizada pelos colaboradores Daywison de Oliveira Fernandes e Pablo Cravo Fernandes (ubuntu804-br.blogspot.com) foi publicada, sob a Creative Commons 3.0 NC-SA.

Este curso “básico”, como é chamado, é completamente em português, e oferece, dentre outras coisas, informações sobre o projeto Ubuntu, a instalação do sistema, conexão com a internet, utilização de aplicativos de produtividade, jogos, personalização da área de trabalho, efeitos 3D com o Compiz Fusion, repositórios de softwares, particionamento, execução de áudio e vídeo…

O manual oferece tudo isso em um arquivo PDF de 378 páginas, com o tamanho de 37 MB. É um download um pouco demorado para conexões mais lentas, mas vale muito a pena para os que estão começando no Linux com o Ubuntu ou mesmo para os mais avançados, que querem descobrir mais sobre o sistema.

E, se você ainda não tem o Ubuntu, teste-o fazendo o download no site oficial ou pedindo CDs gratuitamente pelo correio.

Fonte: GigaBlog do UOL Tecnologia

Sobre o autor

Paulo Seikishi Higa. Em meados de 1998, tive meu primeiro contato com a informática, ainda na pré-escola. Sempre fui bastante curioso: sou autodidata e aprendi boa parte do que sei fuçando, detonando e infectando instalações do Microsoft Windows. Atualmente, não utilizo mais antivírus, tenho conhecimentos em XHTML, CSS, programas gráficos (principalmente o Adobe Fireworks), administração de servidores web, e sei me virar bem com os sistemas operacionais Windows e Linux, especialmente as minhas duas distribuições favoritas: o Mandriva e o openSUSE. Estou sempre por dentro das últimas novidades da informática e da tecnologia.

Comentários

26 comentários para “Manual completo do Ubuntu 8.04 em PDF”
  1. Cézar Felício  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Vou aproveitar e baixar o sistema para testar em uma Máquina Virtual.

  2. Alexandre  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Aproveitando que a Canonical ta incentivando mais ainda as pessoas a usarem o Ubuntu, vou fazer minha parte também.

    “Usem o Ubuntu, ele é diferentemente do que pensam, muito simples de se usar, e com uma facilidade eh varios aspectos, não só na hora de instalar um certo programa como na hora de executa-lo. Aconcelho a quem nunca usou a fazer como o Cézar Felicio, instale em uma maquina virtual e use-o ate nao aguentar mais e depois instale diretamente no HD.”

  3. vinicius  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Mas o que precisa se pedir o Cd pelo correio? maior de 18 ou blá blá blá
    paga alguma coisa pela entrega PELO correio?

    Sabe como é quem nunca fez isso fica sem saber o que fazer, mesmo com muita informação.

    • Paulo Seikishi Higa Time Guia do PC Time Guia do PC  Add rating 0  Subtract rating 0  

      Não é necessário pagar nada, nem nada de especial. O importante é fornecer o endereço correto de entrega.

      Lembrando que, por correio, os CDs podem demorar até 2 meses para chegarem aí na sua casa.

  4. Alexandre  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Você pode baixar do proprio site do ubuntu, ou então pedir pelo site do ubuntu um cd.
    Pedi aqui e demorou em torno de 3 semanas ou 4, e nao precisa ser maior de 18 nao, eu tenho 15 anos só.

    • Paulo  Add rating 0  Subtract rating 0  

      Essa é a média mesmo, 3~4 semanas. Pra demorar 2 meses tem que ser muito azarado, como por exemplo pedir a mídia numa época em que os Correios estejam em greve… :P

      • Paulo Seikishi Higa Time Guia do PC Time Guia do PC  Add rating 0  Subtract rating 0  

        Antes demorava dois meses no início, na época do 5.10. Agora vem rapidamente, mas geralmente em 4 ou 5 semanas.

  5. vinicius  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Obrigado gente, vou pedir o meu
    uma demora amais a menos tudo bem :D

    obrigado, ainda tenho muito que aprender
    []’s

  6. Vitor  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Não uma versão deste manual para ubuntu server?

    • Alexandre  Add rating 0  Subtract rating 0  

      Acredito que não tenha uma manual para usuarios novos em ubuntu server nao, pelo fato de
      eles quererem atrair mais usuarios domesticos…

    • Paulo Seikishi Higa Time Guia do PC Time Guia do PC  Add rating 0  Subtract rating 0  

      Aí eu acho melhor você dar uma olhada no Guia FOCA Linux. ;)

  7. Felipe Amorim de Souza  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Um usuário do fórum ubuntu br de nome Ygor Abreu criou uma apostila ótima também, bem explicada e leve, segue o link abaixo:
    http://ubunteiro.wordpress.com/apostila-ubuntu-ygor-abreu/
    Nem me animei a baixar a apostila feita pela Canonical, mas hoje estou de bom humor e vou baixar ela.

    Abraços ;)

    • Paulo Seikishi Higa Time Guia do PC Time Guia do PC  Add rating 0  Subtract rating 0  

      Gostei, deve ter dado um trabalho enorme para fazer aquilo sozinho. Essa apostila é melhor para quem quer algo “direto ao assunto”. :)

  8. André Gondim  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Já ouviu falar em Usura Não não custa nada linkar a origem de onde você achou. O post de quem traduziu foi feito dia 13 de agosto e o site oficial que poderia constar aqui é: http://ubuntu804-br.blogspot.com/ havia feito um post a uns dias atrás sobre isso, mas não fiquei com os créditos para mim…

    Sucesso!! ;)

    • Paulo Seikishi Higa Time Guia do PC Time Guia do PC  Add rating 0  Subtract rating 0  

      Não custa nada mesmo. É por isso que a fonte está linkada no fim do post. Além disso, não entendi do que você reclamou… Todos os créditos possíveis estão no texto.

      “Neste mês, uma tradução para o nosso português realizada pelos colaboradores Daywison de Oliveira Fernandes e Pablo Cravo Fernandes foi publicada, sob a Creative Commons 3.0 NC-SA.”

      “Fonte: GigaBlog do UOL Tecnologia”

      Se você não leu o texto antes de comentar… Aí eu já não posso ajudar. :)

      Obrigado pelos votos de sucesso. ;)

  9. André Gondim  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Olá Paulo,

    Contudo, o mesmo tem foi armazenado em um lugar pelo próprio tradutor, só acho que era isso que também deveria constar. Isso é o que diz a maior parte das licenças livres.

    É bem legal esse manual, cheguei a trabalhar na tradução, mas me mantive apenas no Ubuntu.

    Sucesso sempre!! ;)

  10. Vinicius  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Que essa iniciativa sirva como um tapa na cara de alguns *cof* cardoso *cof* do meiobit *cof* blogueiros que acham que tradução não serve pra nada em termos de contribuição ao software livre.

    Parabéns aos colaboradores.

  11. Julio  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Meu rapaz, 101%! Ótimo trabalho.
    Poucas pessoas dominam plenamente o inglês e oferecer esse material no nosso idioma é maravilhoso. Parabêns!

  12. Rodrigo Zimmermann  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Óia eu aqui!

  13. Eduardo Antunes  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Paulo Seikishi Higa , fiquei meio atrapalhado naquele link para pedir os cd do ubuntu, ta tudo em ingles nao manjo nada mas gostaria muito de recebelos, minha conexao e discada, e baixar é inviavel , da proce me dar uns toques de como e onde entrar pra preecher o endereço.???
    eu mandei um e-mail nesse Email info@shipit.ubuntu.com , com meu endereço , sera que eles mandam?

  14. Eduardo Antunes  Add rating 0  Subtract rating 0  

    Paulo Seikishi Higa, outra coisa ha alguma maneira de configurar o ubuntu para conexão discada? Como ? Onde eu acho informaçoes sobre configuraçoes do modem , de discagem e de como fazer a conexao com servidor gratuito igual ao que eu acesso!
    Obrigado mais uma vez!

Trackbacks e Pingbacks

Veja o que os outros estão dizendo sobre este texto. Tem um blog e quer aparecer aqui? Envie um trackback ou pingback para este texto. Saiba mais sobre isso.
  1. [...] o Ubuntu 8.04 LTS totalmente traduzido para o nosso português foi liberado por colaboradores. O manual, de quase 400 páginas, possui várias dicas e informações úteis e interessantes, indo desde [...]

  2. [...] o Ubuntu 8.04 LTS totalmente traduzido para o nosso português foi liberado por colaboradores. O manual, de quase 400 páginas, possui várias dicas e informações úteis e interessantes, indo desde [...]

  3. [...] quem quiser se aventurar no Ubuntu, além da documentação oficial e do recém lançado manual em português (no formato PDF) recomendo muito o blog Dicas e Truques para [...]

  4. [...] Manual completo do Ubuntu 8.04 em PDF (8.834 visualizações) [...]



Escreva um comentário

Pronto para dar sua opinião? Caso queira uma foto para exibir no seu comentário, envie uma imagem de sua preferência para o serviço Gravatar.

XHTML: Você pode utilizar as seguintes tags XHTML para formatar seu comentário: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>