Desde o lançamento do Zune e do Windows Phone, o termo Metro foi muito usado para definir a interface de usuário que abrange a interface do player e mídia e do sistema operacional para celulares. Mais recentemente, outras divisões como o Xbox e o Windows 8 lançaram a proposta de usar o mesmo conjunto visual e, obviamente, também foi chamado de Metro. Porém, a Microsoft quer que todos parem de designar este nome para a interface.

O motivo aparente é o uso da marca “Metro” por uma empresa alemã, a Metro AG que detém o direito desta. A Microsoft já disse que vai abandonar o uso da palavra por motivos legais e que já está pensando em um novo nome, porém, nada impede a tal empresa a ir judicialmente atrás da Microsoft processando-a pelo uso indevido da marca, e rumores dizem que isso possivelmente acontecerá.
[The Verge]